NEWS ROOM

Nagrody Opisy
Archiwum informacji prasowych


Embarcadero Technologies przejmuje CodeGear™ od firmy Borland® Software

 

Embarcadero Technologies, firma należąca do grupy Thoma Cressey Bravo, poinformowała o podpisaniu ostatecznego porozumienia z Borland Software Corporation (NASDAQ: BORL) dotyczącego przejęcia firmy CodeGear. Oczekuje się, iż transakcja ma zostać zakończona na przestrzeni 30 - 60 dni. Łącząc rozwiązania czołowych dostawców z obszaru narzędzi programistycznych z narzędziami bazodanowymi, Embarcadero będzie mogła wyjść naprzeciw rosnącym potrzebom odbiorców, wynikającym ze zróżnicowania aplikacji oraz różnorodności platform bazodanowych stawiając na zwiększoną wydajność oraz optymalne wykorzystanie istniejących zasobów w procesie wytwarzania oprogramowania. Z ponad $100 milionami rocznych obrotów i zatrudnieniu ponad 500 pracowników na całym świecie, połączone firmy będą działały w ramach jednej organizacji - Embarcadero Technologies.

"świat tworzenia aplikacji i programowania baz danych są ze sobą połączone, a możliwa do wykorzystania synergia między obydwoma przedsiębiorstwami czyni dzisiejszą informacje o połączeniu firm bardzo logiczną," powiedział Orlando Bravo, Managing Partner w Thoma Cressey Bravo. "Przejęcie pozwoli Embarcadero na wykorzystanie finansowej siły, doświadczenia pracowników oraz innowacyjności produktów do jeszcze bardziej intensywnych działań mających na celu zaspokojenie rosnącego popytu na tym rozwijającym się rynku," powiedział Holden Spaht, Dyrektor w Thoma Cressey Bravo.

Oczekuje się, iż przejęcie firmy CodeGear pozwoli Embarcadero na osiągniecie pozycji największego na świecie niezależnego dostawcy oferującego zintegrowane portfolio narzędzi do projektowania, tworzenia, zarządzania i optymalizowania heterogenicznych aplikacji wraz z ich bazami danych. Zarówno klienci, jak i partnerzy skorzystają z nowych możliwości Embarcadero w obszarze wsparcia pełnej integracji cyklu tworzenia aplikacji, automatyzowania zadań szczególnie podatnych na błędy oraz zwiększenia wydajności.

Embarcadero uzyska dodatkowo znacznie większe możliwości sprzedaży wchodząc na rynek, na którym pracują miliony programistów, architektów, działają niezależni dostawcy oprogramowania (ISV) oraz liczni specjaliści od baz danych. Połączone rynki, do którego kierowane są rozwiązania Embarcadero i CodeGear są reprezentowane przez ponad 15 milionów użytkowników i zgodnie z analizami i raportami branżowymi ocenia się, iż będą rosły do 10 procent rocznie.

"Dzisiejsza informacja jest bardzo dobrą wiadomością dla naszych klientów, pracowników, partnerów oraz społeczności użytkowników," powiedział Jim Douglas, CEO w CodeGear. "Dostarczy nam nowych zasobów i pozwoli na jeszcze większą koncentrację na działaniach stanowiących centralny i główny punkt naszego biznesu."

CodeGear dostarcza całą paletę rozwiązań dla programistów Java i Windows, w tym wielokrotnie nagradzane produkty z rodziny JBuilder®, Delphi® i C++Builder®, jak też nową generację narzędzi dedykowanych programistom Webowym wykorzystujących języki PHP i Ruby.

"CodeGear jest rozpoznawany jako światowy lider posiadający bardzo lojalną grupę użytkowników oraz ustalone kanały sprzedażowe," powiedział Wayne Williams, CEO w Embarcadero Technologies. "Włączając silne portfolio produktów CodeGear, Embarcadero będzie w korzystnej sytuacji do ekspansji na nowe rynki oraz tworzenia produktów wyznaczających kierunek rozwoju technologicznego organizacji. Połączenie naszych przedsiębiorstw uwolni ogromny potencjał dla naszych klientów i partnerów."

Embarcadero zapłaci $23 milionów firmie Borland za aktywa CodeGear, jednocześnie Borland zachowa prawa do należnych firmie CodeGear niezrealizowanych jeszcze płatności, których wartość szacuje się na dodatkowe $7 milionów.

Zakończenie transakcji jest planowane do 30 czerwca 2008. Do tego momentu Embarcadero będzie funkcjonować jako autonomiczne przedsiębiorstwo, a CodeGear pozostanie częścią Borland Software. Po zakończeniu transakcji Williams stanie na czele dwóch połączonych przedsiębiorstw.

O Embarcadero Technologies
Embarcadero oferuje szeroką gamę międzyplatformowych narzędzi bazodanowych obejmujących cały cykl życia baz danych, w tym ich modelowanie, tworzenie, optymalizowanie, administrowanie oraz łączenie i migrowanie danych. Z rozwiązań Embarcadero korzysta ponad 12000 klientów na całym świecie, wliczając w to ponad 90% firm z listy Fortune 100. Flagowymi rozwiązaniami bazodanowymi firmy są: ER/Studio, DBArtisan, Rapid SQL oraz Change Manager. Założona w 1993 roku firma Embarcadero ma centralę w San Francisco oraz swoje biura w Australii (Melbourne), Niemczech (Monachium) oraz Wielkiej Brytanii (Maidenhead). Więcej informacji na stronie www.embarcadero.co.uk

O CodeGear
Firma CodeGear wyłoniona z Borland Software Corporation (NASDAQ: BORL) dostarcza innowacyjne, wydajne narzędzia programistyczne przeznaczone dla szerokiego spektrum użytkowników: od indywidualnych i początkujących programistów do korporacyjnych zespołów. Produkty CodeGear pozwalają programistom na pełną swobodę tworzenia bez względu na wybraną przez nich platformę systemową i poprzez uproszczenie złożonych technologii i zadań umożliwiają koncentrację na samej aplikacji, a nie na czynnościach pomocniczych. Z ponad 3.2 miliona użytkowników w ponad 29 krajach, rozwiązania CodeGear wspierają najbardziej dynamicznie rozwijające się branże w obszarze IT, w tym usługi finansowe, telekomunikację, przemysł, opiekę zdrowia oraz administracje państwową. Więcej informacji o CodeGear oraz jej produktach można uzyskać odwiedzając stronę www.codegear.com. CodeGear. Where Developers Matter.

O Thoma Cressey Bravo
Thoma Cressey Bravo to czołowa prywatna firma specjalizującą się w dokonywaniu inwestycji kapitałowych, dostarczająca od ponad 27 lat kapitał i wsparcie strategiczne doświadczonym zespołom menedżerskim rozwijających sie firm. Firma działając zgodnie z koncepcją inwestowania na zasadzie "konsolidacji branży" lub "stworzenia i kupna" wyszukuje możliwości strategicznych przejęć w celu zwiększenia tempa rozwoju prowadzonego biznesu. Poprzez liczne prywatne fundusze kapitałowe Thoma Cressey Bravo zarządza obecnie kapitałem o wartości przekraczającej 2 miliardy USD. W branży informatycznej firma Thoma Cressey Bravo dokonała 34 przejęć w ramach 12 swoich spółek z rocznymi dochodami na poziomie przekraczającym 500 milionów USD. Więcej informacji o Thoma Cressey Bravo na stronie www.tcb.com.

O BSC Polska
BSC Polska jest dynamiczną firmą działającą na rynku IT od 1996 roku. Jest wyłącznym Partnerem firmy Borland oraz CodeGear. Obecnie jako Partner firmy Embarcadero do portfela oferowanych rozwiązań i usług z obszaru wsparcia zarządzania cyklem produkcji oprogramowania (ALM) oraz narzędzi programistycznych BSC Polska wprowadziła kompletny zestaw rozwiązań do programowania i zarządzania bazami danych. Firma świadczy profesjonalne usługi szkoleniowe i konsultacyjne oraz zajmuje się rozwojem i wspieraniem społeczności programistów w Polsce. Więcej informacji na stronie www.bsc.com.pl